Claribel Alegría tiene pocos meses cuando su familia abandona Managua (Nicaragua) y toma el camino del exilio hacia Santa Ana (El Salvador). Desde entonces, su vida y su trayectoria literaria quedan vinculadas a dos países que la consideran como propia. De esta doble pertenencia surge una de las voces más destacadas de la poesía centroamericana. A lo largo de siete décadas, Alegría publica más de sesenta libros en los que aborda de forma recurrente las dictaduras, las guerras civiles y el exilio que marcan la historia de la región.
Formada en Estados Unidos y guiada en sus inicios por Juan Ramón Jiménez, firma junto a su marido Darwin J. Flakoll libros como «Cenizas de Izalco» (1932) y «Sobrevivo» (1978). Regresa a Nicaragua tras el triunfo de la Revolución Sandinista en 1979 y dedica varias obras a documentar la dictadura de los Somoza. Junto a esa vena testimonial cultiva otra más íntima en poemas como «La voz del riachuelo» y «Elegía a mi hermano Daniel».
En 2017 el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, otorgado por Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca, reconoce la trayectoria y el conjunto de su obra literaria. Alegría recibe el galardón a los 93 años y aprovecha la ocasión para reivindicar el lugar de las mujeres en la poesía en lengua castellana. Fallece pocos meses después, el 25 de enero de 2018, en su casa de Managua, en la misma Nicaragua que la vio nacer casi un siglo antes.